摘自《新浪财经》 2011年03月22日

　　新浪财经讯 3月22日上午消息，卡特彼勒(中国)投资有限公司董事长金利文(Kevin Thieneman)日前在发展高层论坛与新浪财经独家对话时表示，中国在矿业机械装备的表现尚显疲软，中国迷你型挖掘机市场状况令其担忧；希望能在大陆发行人民币债券。

　　补贴取消后小型挖掘机市场或存在风险

　　2010年，中国挖掘机市场的表现令人惊讶，呈现井喷状态。全年共销售各类型液压挖掘机165804台，同比增长78.25%，创造了历年最好成绩，多家工程机械企业所产挖掘机出现供不应求的局面。

　　年初，挖掘机市场继续火爆。数据显示，2月份24家挖掘机企业销量超过20000台，同比增长134.95%，再次实现翻倍增长。

　　但业内专家认为，要谨防市场过热。对此，金利文表示，中国挖掘机市场相对来说还是比较理性的，但是迷你型挖掘机市场的情况，还是让他有些担心。

　　2010年有20多个省市将迷你型挖掘机纳入到农机购置补贴目录，大大刺激了企业生产迷你型挖掘机的积极性。

　　金利文担忧，一旦补贴取消，迷你型挖掘机生产厂商可能将面临市场风险。

　　作为资金追捧的新宠儿，迷你型挖掘机新进入门槛较低、替代威胁较强，一旦取消补贴，价格优势丧失，或许将要重蹈装载机覆辙。

　　金利文认为，是否存在泡沫，目前尚难以下结论，但对今年的形势，卡特彼勒公司非常看好。“中国的挖掘机市场将会发展得更好。”

　　康明斯(中国)投资有限公司市场总监李海涛此前在接受新浪财经采访时也表达了类似的观点，他认为中国挖掘机市场还大有潜力。

　　这一判断推动卡特彼勒扩大在华产能，一系列动作也彰显了其抢占市场的意图。

　　去年6月，卡特彼勒宣布扩建徐州挖掘机工厂，扩产计划将在2014年完成，届时卡特彼勒在华挖掘机生产能力将扩大4倍。此外，位于江苏吴江的新液压挖掘机工厂定于2012年投产，天津的大型发动机工厂计划于2013年投产。

　　同时，卡特彼勒公司还计划将中国工厂复杂部件的采购尽可能多地从日本转移到中国。据悉，该公司在中国的挖掘机工厂约有40%的部件来自日本，计划五年内将比例至少缩减四分之一。

　　希望能在大陆发行人民币债券

　　“大陆是一个更加广阔的市场，我们当然也希望能够在大陆发行人民币债券。”金利文表示。

　　2010年11月下旬，卡特彼勒选择在香港发售2012年12月到期、票面利率2%的10亿元人民币债券。

　　去年2月份，香港放宽发行主体，非内地银行及企业也可在香港发行以人民币计价的债券。继麦当劳尝鲜之后，卡特彼勒公司一举发行10亿元人民币债券，成为规模最大的非金融类海外公司发售人民币债券案例。

　　虽然目前境内发行限制尚未放开，但是金利文对中国的信用市场持乐观态度。据悉，发债所得的10亿元人民币将用于卡特彼勒在中国的融资租赁业务。

　　目前，卡特彼勒金融服务公司的业务范围包括融资租赁、分期付款、节税租赁、政府租赁、代理商短期融资等。

　　据中国工程机械商贸网发布的《2011-2015年中国挖掘机行业分析及预测报告》显示，以融资租赁等服务为首的金融业务已经成为工程机械行业发展的重要战略趋势。卡特彼勒、马尼托瓦克、特勒克斯、小松等不仅拥有自己的金融公司，而且大部分企业的金融业务都占其总收入的50%以上。金利文介绍，在卡特彼勒公司，这个比例更高，大约在66%至85%之间。

　　现在，越来越多的中国公司开始学习这一模式。如中联重工经过两年的拓展，融资租赁业务迅猛发展，设备销售额超过百亿元人民币，一些客户通过融资租赁实现了资本积累的几何级增长。

　　金利文认为，融资租赁业务近年来在中国的确发展迅速，但是未来还需要做出两大突破，一是建立信用体系，二是落实保障机制，以进一步发挥金融业务在工程机械行业中的作用。

　　中国矿业机械装备发展滞后

　　金利文不仅负责卡特彼勒在中国区的事务，同时担任印度和东盟地区经理。在比较中印两国的工程机械行业发展情况时，金利文认为印度整体的市场规模只有中国的1/6，但是中国在矿业机械装备领域明显滞后于印度。

　　金利文介绍，目前印度国有煤矿使用的矿车平均载重量已从40吨提升至60吨，而中国矿车的载重量则主要集中在20吨到30吨的区间。

　　随着全球大宗商品价格持续走高，矿山开采热情也不断高涨，从而带动矿业机械装备行业的发展。去年11月，卡特彼勒以86亿美元的价格收购美国矿业机械制造商比塞洛斯国际公司，以此押注大宗商品价格高企和新兴市场增长的长期前景。这一收购将令卡特彼勒能够提供全球制造商中最齐全的矿业设备系列。

　　但中国在矿业机械装备的表现尚显疲软。不过，这也可以被理解为巨大的市场空间，卡特彼勒对中国依旧十分看好。

　　“这三到五年中，还出现了一个新的趋势，中国承包商们正在积极的走出去，到海外承包更多的工程项目。”金利文注意到，卡特彼勒在中国的客户群质量近年来明显提升。

　　今年1月21日，在胡锦涛主席访问芝加哥期间召开的中美经贸合作论坛上，卡特彼勒高层签署了一份谅解备忘录，资金规模超过10亿美元。

　　业界观察认为，未来几年工程机械的发展机遇仍然在中国。保障性住房的大规模建设、4万亿元的水利设施建设投入、高铁等基建建设的开工，都将有力刺激中国工程机械行业的发展。(淑静 发自北京)